MIKIU – Mit Kind unterwegs Mit Kind unterwegs

Das Verzeichnis ist im Aufbau. Öffnungszeiten und Preise bitte vor dem Besuch beim Anbieter bestätigen. Fehler melden

J.-H.-Voß-Literaturmuseum

Otterndorf voss haus © Ra Boe · CC BY-SA 2.5

Lohnt sich ein Besuch heute?

Passt gut 72

Sonntag, 22. November · sonnig, -2–5 °C

Drinnen – vom Wetter unabhängig +12
Wie kommt die Wertung zustande?
  • Ausgangswert 60
  • Drinnen – vom Wetter unabhängig +12
  • Wetterwertung 72

Morgen ist es hier ungefähr gleich.

Betreiben Sie „J.-H.-Voß-Literaturmuseum"? Uns fehlen noch Öffnungszeiten – Sie können die Angaben selbst ergänzen.

Was Kinder hier erleben, weiß nur, wer da war. Erzählen Sie es – ein Satz genügt, und er hilft den Nächsten mehr als jede Beschreibung.

Hier entstand die Odyssee-Übersetzung, die Schule machte

Von 1778 bis 1782 wohnte Johann Heinrich Voß mit seiner Familie im Rektorhaus von Otterndorf und arbeitete dort als Lehrer. In diesen Jahren übertrug er Homers Odyssee ins Deutsche, und zwar so einprägsam und bildhaft, dass Generationen deutscher Leser das Epos durch seine Worte kennengelernt haben. Das Haus, in dem das geschah, wurde aufwendig restauriert und ist seit 1999 als Literaturmuseum zugänglich.

Die Ausstellung zeigt Voß nicht nur als Dichter und Übersetzer, sondern auch als Herausgeber, als streitbaren Publizisten, als Freund und als Privatmann. Eine Hörstation lädt dazu ein, sich Passagen der Odyssee-Übersetzung tatsächlich anzuhören, was den Unterschied zwischen Lesen und Hören eines Versepos deutlich macht. Eine Multimedia-Station ergänzt den Zugang zu Leben und Werk. Zum Haus gehören ein Garten, ein kleiner Museumsshop und eine Buchhandlung mit Galerie.

Für Familien ist das Haus ein verlässliches Schlechtwetterziel im Nordseebad Otterndorf, gut geeignet für Gruppen, Schulklassen und einzelne Gäste. Der Eintritt ist kostenfrei, Spenden sind erwünscht, und mit der Gästekarte entfallen ohnehin alle Gebühren. Führungen lassen sich auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbaren, selbst in den Wintermonaten. Hunde dürfen mit hinein. Ein Hinweis zur Planung: Der Zugang zum Gebäude führt über Treppenstufen.

Passt das für uns?

Kategorie
Museum
Preis
≈ €€
Wo
drinnen
Dauer
etwa 3 Stunden

Merkmale

  • Toilette

Sie wissen mehr als wir?

Zu diesem Ort steht hier nur, was jemand aufgeschrieben hat. Wenn Sie da waren, wissen Sie in zwei Sekunden mehr als wir.

Stimmt alles noch?

Waren Sie kürzlich dort? Ein Klick sagt allen, die nach Ihnen suchen, dass die Angaben oben stimmen.

Waren Sie mit Ihren Kindern dort?

Für welches Alter passt es, wie sauber ist es, gibt es Schatten? Genau das steht nirgends – außer Sie schreiben es.

Betreiben Sie „J.-H.-Voß-Literaturmuseum"?

Ergänzen Sie fehlende Angaben, melden Sie einen Fehler – oder lassen Sie den Eintrag entfernen. Kostenlos, wie alles hier.

Oder – dann halten wir Zeiten und Eintritt selbst aktuell.

Woher die Angaben kommen

  • Zusammengetragen aus offenen Daten – bestätigt hat die Angaben bisher niemand.

Auch in der Nähe

Unterstützt von

Diese Anbieter tragen die Arbeit an diesem Verzeichnis mit.

Wie man Partner wird

MIKIU ist kostenlos und zeigt keine Werbung. Freiwillig unterstützen – wenn Ihnen die Seite etwas wert ist.

Gehört Ihnen einer dieser Orte?

Angaben korrigieren, Bilder und Preise ergänzen – kostenlos. Wer mag, unterstützt MIKIU freiwillig.

Für Betreiber